¿Qué hacen que no lo ven?

Me he dado cuenta que soy un tipo relativamente huraño. Me gusta quedarme en casa, ver TV, jugar en la PC o la consola, dormir, charlar. Si bien me gusta conocer lugares nuevos, soy de salir muy poco. Esto deriva en que tenga poco tiempo manejando o caminando por la calle. Sin embargo, es realmente grande el número de infracciones de tránsito que veo, de motos, autos y peatones. Tipos que van a mucha mayor velocidad que la permitida, gente que dobla donde está prohibido, que cruzan en rojo, que llevan patentes viejas, que maniobran de manera peligrosa, que no respetan carteles de tránsito. El asunto es que si yo veo todo esto en el poco tiempo que estoy en la calle, significa que el número de infracciones es realmente grande. Ahora, no he visto que este número de infracciones sea capturado por las autoridades de tránsito. O sea, a veces los he visto midiendo velocidades o deteniendo algún que otro vehículo, pero no hay noticias que indiquen un trabajo efectivo en esto, que capten el abanico de infracciones que ocurren o que detengan gente. Lejos de eso, el personal de Tránsito parece dedicarse principalmente a las infracciones imbéciles, como estacionar en los primeros diez metros o no llevar una de las patentes. En cambio, excesos grandes de velocidad, maniobras prohibidas y ausencia de luces son cuestiones largamente olvidadas.
¿Por qué son tan inútiles los agentes de tránsito?